案情实录：
　　今年7月24日中午，李某驾驶自己的轻型普通货车来到玉环县某汽配实业有限公司，习惯性地把车停在了公司门口的道路上。当天13时50分左右，上班去的翁女士从该公司旁的斜坡路段经过。该路段坡度较陡，翁女士在下坡时因走得较快而失去平衡，并摔向了李某停放着的车辆的尾部，翁女士头部撞车后又因惯性作用仰倒在地，造成颅脑急性损伤，终经抢救无效而死亡。
　　此事发生后，交警部门认为，由于取得的证据无法确定事故发生时车辆的动态，致使事故的事实部分无法查证，故事故责任也无法认定。
　　事后，翁女士的家属将李某告上了法庭。
　　9月15日，玉环法院经过审理，一审当庭依法认定该案件的死亡赔偿金等损失共计35万余元，判决李某负50％责任。

　　法官说法：
　　经过审理，可以认定翁某系失去平衡后撞到李某停放在路上的车辆而死亡，同时根据有关事实，认定李某违章停车。由此，根据《道路交通安全法》第五十六条第二款“在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆或者行人通行。”之规定，被告李某曾多次到过该汽配公司，对停车可能给其他车辆或行人造成危险这一问题应该能预见到，但李某对周边环境以及停车时对相关危险性未尽到注意义务，所以，应该承担部分责任。而死者作为行人走路时由于自身问题失去平衡，也负有相当的责任。法院认为双方过错相当，确定死者和被告各承担50%的责任。
　　至于车辆的动态问题对本案没有实质上的关联。只要车辆的驾驶者未尽到《道路交通安全法》规定的相应的注意义务，就应该承担过错责任。李某因未尽到注意义务违章停车而付出了要支付将近20万元赔偿金的惨重代价。